Olifant

…n van Mekka weggehouden." (De tussenliggende overleveraar twijfelt of de Profeet (ﷺ) "olifant" of "doden" zei, aangezien de Arabische woorden hiervoor sterk op elkaar lijken in vorm.) "Maar Hij (Allah) liet Zijn Boodschapper en de gelovigen de ongelovigen van Mekka overwinnen. Let op! (Mekka is een heiligdom.) Voorwaar! Vechten in Mekka was aan niemand vóór…

…woonte, maar zij werd tegengehouden door Hem die de olifant tegenhield." Toen zei hij: "Bij de Naam van Hem in Wiens handen mijn ziel is, als zij (dat wil zeggen de ongelovige Quraish) mij iets vragen dat de verordeningen van Allah eert, zal ik het hun toestaan." De Profeet (ﷺ) berispte toen de kameelin en zij stond op. De Profeet (ﷺ) veranderde van weg tot…

…plaats) nimmer weer te bezoeken. Toen werd ik naar Sidrat-ul-Muntaha gebracht, waarvan de bladeren als olifantsoren waren en de vruchten als grote aardewerken vaten. En toen het bedekt werd door het Bevel van Allah, onderging het zulk een verandering dat niemand onder de schepping de macht heeft om de schoonheid ervan te prijzen. Toen openbaarde Allah mij ee…

…midden van hen (de mensen), prees Allah en verheerlijkte Hem. Daarna zei hij: Voorwaar, Allah heeft de Olifant tegengehouden van Mekka en gaf zijn Boodschapper en de gelovigen macht daarover, en het is voor mij slechts geoorloofd gemaakt voor één uur op één dag; daarna zal het heilig blijven tot de Dag der Opstanding. Zijn bomen mogen niet worden gekapt, zij…

…ede zij met hem) zei: Zij is niet koppig geworden, en dat is geen eigenschap van haar, maar Hij die de olifant weerhield, heeft haar weerhouden. Vervolgens zei hij: Bij Hem in Wiens hand mijn ziel is, zij zullen mij niet om enig goed vragen waarmee zij eer betonen aan wat Allah heilig heeft gemaakt, of ik zal het hun geven. Vervolgens spoorde hij haar aan, e…

…n zijn grootvader, dat hij zei: "Ik en de Boodschapper van Allah (ﷺ) werden geboren in het Jaar van de Olifant" – hij zei: "En ‘Uthman bin ‘Affan vroeg Qubath bin Ashyam, de broeder van Banu Ya’mar bin Laith: ‘Ben jij ouder of de Boodschapper van Allah (ﷺ)?’" Hij zei: "De Boodschapper van Allah (ﷺ) is groter dan ik, maar ik heb een eerdere geboortedag." Hij…