Medina (Yathrib)

Sommigen van de woestijnarabieren rondom u zijn huichelaars, evenals (woestijnarabieren) onder het volk van Medina: zij zijn halsstarrig in huichelarij: u kent hen niet: Wij kennen hen: tweemaal zullen Wij hen straffen: en bovendien zullen zij overgeleverd worden aan een smartelijke straf.

ٱلْمَدِينَةِ مدن

Het paste het volk van Medina en de bedoeïenen-Arabieren uit de omtrek niet, te weigeren de boodschapper van Allah te volgen, noch hun eigen leven boven het zijne te verkiezen: want niets konden zij lijden of doen, of het werd hun toegerekend als een daad van gerechtigheid,- hetzij zij dorst leden, of vermoeidheid, of honger, voor de zaak van Allah, of paden betraden om de toorn van de ongelovigen op te wekken, of enig letsel van een vijand ontvingen: want Allah laat het loon niet verloren gaan van hen die goed doen;-

ٱلْمَدِينَةِ مدن

Zie! Een groep onder hen zei: "O mannen van Yathrib! U kunt (de aanval) niet weerstaan! Keer daarom terug!" En een schare van hen vroeg de profeet verlof, zeggende: "Waarlijk, onze huizen zijn onbeschut en blootgesteld," hoewel zij niet blootgesteld waren: zij hadden niets anders voor dan weg te vluchten.

يَثْرِبَ

Waarlijk, indien de huichelaars, en zij in wier hart een ziekte is, en zij die oproer stoken in de stad, niet ophouden, dan zullen Wij u zeker tegen hen doen opstaan: dan zullen zij daarin niet als uw buren kunnen blijven, dan nog een korte tijd:

ٱلْمَدِينَةِ مدن

Zij zeggen: "Indien wij naar Medina terugkeren, zal waarlijk de aanzienlijkste (groep) de geringste daaruit verdrijven." Maar de eer behoort aan Allah en Zijn boodschapper, en aan de gelovigen; maar de huichelaars weten het niet.

ٱلْمَدِينَةِ مدن