Duizend

U zult hen waarlijk bevinden, van alle mensen, het begerigst naar het leven, — zelfs meer dan de afgodendienaars: ieder van hen wenst dat hem een leven van duizend jaar gegeven kon worden: maar de schenking van zulk een leven zal hem niet redden van de (verdiende) straf. Want Allah ziet zeer wel alles wat zij doen.

أَلْفَ ألف

Hebt u uw blik niet gewend tot hen die hun huizen verlieten, hoewel zij duizenden waren (in aantal), uit vrees voor de dood? Allah zei tot hen: "Sterf": daarna gaf Hij hun het leven weer. Want Allah is vol milddadigheid jegens de mensheid, maar de meesten van hen zijn ondankbaar.

أُلُوفٌ ألف

En houd u allen tezamen vast aan het koord dat Allah (voor u uitstrekt), en wees niet onder elkaar verdeeld; en gedenk met dankbaarheid Allahs gunst over u; want u was vijanden en Hij verbond uw harten in liefde, zodat u door Zijn genade broeders werd; en u was op de rand van de kuil van het vuur, en Hij redde u daarvan. Zo maakt Allah Zijn tekenen u duidelijk: opdat u geleid moogt worden.

فَأَلَّفَ ألف

Gedenk dat u tot de gelovigen zei: Is het niet genoeg voor u dat Allah u helpt met drieduizend engelen, (in het bijzonder) neergezonden?

ءَالَٰفٍ ألف

"Ja, - indien u standvastig blijft, en recht handelt, zelfs indien de vijand hier in grote haast op u zou aanstormen, zou uw Heer u helpen met vijfduizend engelen die een geweldige aanval doen."

ءَالَٰفٍ ألف

Gedenk dat u de hulp van uw Heer afsmeekte, en Hij verhoorde u: "Ik zal u bijstaan met duizend van de engelen, rij na rij."

بِأَلْفٍ ألف

En (bovendien) heeft Hij genegenheid tussen hun harten gelegd: al had u alles besteed wat op de aarde is, u had die genegenheid niet kunnen bewerken, maar Allah heeft het gedaan: want Hij is Verheven in macht, Wijs.

وَأَلَّفَ ألف

O profeet! wek de gelovigen op tot de strijd. Indien er twintig onder u zijn, geduldig en volhardend, zullen zij tweehonderd overwinnen: indien honderd, zullen zij duizend van de ongelovigen overwinnen: want dezen zijn een volk zonder verstand.

أَلْفًا ألف

Voor het ogenblik heeft Allah uw (taak) verlicht, want Hij weet dat er een zwakke plek in u is: maar (zelfs zo), indien er honderd van u zijn, geduldig en volhardend, zullen zij tweehonderd overwinnen, en indien duizend, zullen zij tweeduizend overwinnen, met het verlof van Allah: want Allah is met hen die geduldig volharden.

أَلْفٌ ألف

De aalmoezen zijn voor de armen en de behoeftigen, en voor hen die aangesteld zijn om de (gelden) te beheren; voor hen van wie het hart (onlangs) verzoend is (met de waarheid); voor hen in slavernij en in schuld; voor de zaak van Allah; en voor de reiziger: (aldus is het) verordend door Allah, en Allah is vol kennis en wijsheid.

وَٱلْمُؤَلَّفَةِ ألف

Toch vragen zij u de straf te verhaasten! Maar Allah zal Zijn belofte niet breken. Voorwaar, een dag in het oog van uw Heer is als duizend jaren van uw rekening.

كَأَلْفِ ألف

Ziet u niet dat Allah de wolken zachtjes voortdrijft, ze dan samenvoegt en ze dan tot een stapel maakt? - dan ziet u regen uit hun midden voortkomen. En Hij zendt uit de hemel bergmassa's (van wolken) neer waarin hagel is: Hij treft daarmee wie Hij wil en Hij wendt het af van wie Hij wil; de felle flits van Zijn bliksem verblindt wel haast het gezicht.

يُؤَلِّفُ ألف

Wij zonden (eens) Noach tot zijn volk, en hij vertoefde onder hen duizend jaar min vijftig: maar de zondvloed overweldigde hen terwijl zij (volhardden in) zonde.

أَلْفَ ألف

Hij bestuurt (alle) zaken van de hemelen tot de aarde: uiteindelijk zullen (alle zaken) tot Hem opstijgen, op een dag waarvan de duur (als) duizend jaren zal zijn naar uw rekening.

أَلْفَ ألف

En Wij zonden hem (met een zending) tot honderdduizend (mensen) of meer.

أَلْفٍ ألف

De engelen en de geest stijgen tot Hem op in een dag waarvan de maat (als) vijftigduizend jaren is:

أَلْفَ ألف

De nacht van de macht is beter dan duizend maanden.

أَلْفِ ألف

Vanwege de verbonden (van veiligheid en bescherming, genoten) door de Qoeraisj,

لِإِيلَٰفِ ألف

Hun verbonden (die) de reizen bij winter en zomer (omvatten),-

إِۦلَٰفِهِمْ ألف