Surah 113. Al-Falaq — The Daybreak
This translation is a work in progress and has the status of a draft; the text is still being checked and may change.
The English text of surah 113 (Al-Falaq, “The Daybreak”), 5 verses, from the public-domain translation The Holy Qur'an by Abdullah Yusuf Ali (1934), shown next to the Arabic original. Read this surah interactively.
Say: I seek refuge with the Lord of the Dawn,
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ
From the mischief of created things;
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
From the mischief of Darkness as it overspreads;
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
From the mischief of those who practise secret arts;
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ
And from the mischief of the envious one as he practises envy.
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ