Soera 112. Al-Ichlaas — De Zuiverheid
Deze vertaling is in bewerking en heeft de status van een concept; de tekst wordt nog gecontroleerd en kan wijzigen.
De Nederlandse weergave van soera 112 (Al-Ichlaas, “De Zuiverheid”), 4 verzen, naar de Engelse vertaling van Abdullah Yusuf Ali (1934, publiek domein). Lees deze soera interactief met het Arabische origineel, transliteratie, voorleesfunctie en toelichting.
De eenheid van God
1
Zeg: Hij is Allah, de Ene en Enige;
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ
2
Allah, de Eeuwige, Volstrekte;
ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ
3
Hij verwekt niet, noch is Hij verwekt;
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ
4
En er is niemand aan Hem gelijk.
وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ